Der KDP Internationalisierungs Kurs erwartet dich!

Der KDP Internationalisierungs Kurs

Skaliere bestehende KDP Bücher international mit System

Du hast bereits Bücher veröffentlicht und erste Umsätze erzielt. Internationalisierung wirkt auf den ersten Blick einfach. In der Praxis scheitern viele, weil sie wichtige Faktoren unterschätzen. In diesem Kurs lernst du, wie du bestehende KDP Bücher gezielt international skalierst, fundierte Entscheidungen triffst und typische Fehler vermeidest.

Von Matthias | MK Digital Publishing – 200+ betreute Klienten | 150.000 €+ Tantiemen aus KDP | Seit 2021 erfolgreicher Selfpublisher

🚀 Jetzt KDP Bücher international skalieren

Warum der KDP Internationalisierungs Kurs?

  • Klare Entscheidungen statt Bauchgefühl

    Du erkennst, welche Bücher internationales Potenzial haben und welche nicht. Du entscheidest datenbasiert und vermeidest unnötige Tests.

  • Skalierung ohne neue Buchideen

    Du nutzt bestehende Titel als Umsatzhebel und erschließt neue Märkte mit deutlich weniger Zeit und Aufwand.

  • Ein System statt Einzelaktionen

    Du arbeitest mit einem klaren Ablauf für Übersetzung, Cover und Listings. Internationalisierung wird reproduzierbar statt chaotisch.

Vielleicht stehst du gerade genau hier

Typische Denkfehler bei der Internationalisierung bestehender Bücher

Du hast Bücher veröffentlicht und erste Umsätze erzielt. Der Gedanke, diese Bücher einfach zu übersetzen und international zu verkaufen, wirkt logisch. Genau hier unterschätzen viele, was wirklich über Erfolg oder Misserfolg entscheidet.

Was viele ausbremst, ohne es zu merken

  • Nicht jedes Buch skaliert international

    Manche Titel funktionieren im deutschen Markt sehr gut und international gar nicht. Andere laufen international besser als erwartet. Ohne klare Kriterien investierst du Zeit und Geld in die falschen Bücher.

  • Internationale Märkte ticken komplett unterschiedlich

    Leser in den USA, Frankreich oder Italien haben andere Erwartungen. Preise, Themen, Tonalität und Kaufverhalten unterscheiden sich deutlich. Was in Deutschland funktioniert, lässt sich nicht einfach übertragen.

  • Übersetzen allein reicht nicht aus

    Ein übersetzter Text verkauft nicht automatisch. Ohne angepasste Inhalte, Keywords und Listings bleibt Sichtbarkeit aus und Verkäufe bleiben aus.

  • Bewertungen fehlen und bremsen Verkäufe

    Internationale Bücher starten ohne Social Proof. Ohne Strategie für Reviews bleibt selbst ein gutes Buch unsichtbar.

  • Werbung funktioniert international anders

    Ads sind oft entscheidend, um Sichtbarkeit und Daten zu bekommen. Internationale Kampagnen folgen anderen Regeln als in Deutschland. Wer hier nach Bauchgefühl vorgeht, verbrennt Budget.

Was sich nach dem Internationalisierungs Kurs ändert

Du arbeitest nicht mehr nach Vermutung, sondern mit einem klaren System für internationale Märkte. Entscheidungen werden einfacher, Ergebnisse nachvollziehbar.

  • Ein klarer Plan statt Unsicherheit

    Du weißt, welche Bücher sich eignen und welche Märkte Priorität haben. Jeder Schritt folgt einem strukturierten Ablauf.

  • Fundierte Entscheidungen statt Bauchgefühl

    Du erkennst früh, ob sich ein Projekt lohnt oder nicht. Aufwand, Kosten und Potenzial lassen sich realistisch einschätzen.

  • Mehr Umsatz ohne neue Buchideen

    Du nutzt bestehende Bücher gezielt als Umsatzhebel und erschließt zusätzliche Märkte mit überschaubarem Aufwand.

  • Kontrolle und Wiederholbarkeit

    Du arbeitest mit einem Prozess, den du auf weitere Bücher übertragen kannst. Internationalisierung wird planbar statt zufällig.

Das erwartet dich im KDP Internationalisierungs Kurs

Du lernst, wie du bestehende KDP Bücher gezielt international skalierst. Nicht durch blindes Übersetzen, sondern durch klare Entscheidungen, saubere Prozesse und ein wiederholbares System. Der Kurs zeigt dir, welche Bücher sich lohnen, welche Märkte Sinn machen und wie du Internationalisierung so umsetzt, dass sie auch Verkäufe bringt. Ziel ist kein Experiment, sondern zusätzliche Umsätze mit überschaubarem Zeit- und Kostenaufwand ohne neue Buchideen.

Der Kurs im Überblick

Modul 1 Ads Einstieg und Kursnutzung

Modul 1 - Einordnung und Kursnutzung

So nutzt du den Kurs effizient. Du weißt genau, was dich erwartet und wie du strukturiert in die Internationalisierung startest.

  • Einordnung und Zielsetzung: Du verstehst, für wen Internationalisierung sinnvoll ist, welche Ergebnisse realistisch sind und mit welchem Mindset du unnötige Enttäuschungen vermeidest.
  • Aufbau und Ablauf: Du erhältst einen klaren Fahrplan durch den Kurs und weißt jederzeit, welcher Schritt als Nächstes folgt und warum.
Modul 2 Konto und grundlegende Einrichtung für Advertising

Modul 2 - Internationale Entscheidungen

Du lernst, fundierte Entscheidungen zu treffen, bevor du Zeit und Geld investierst. Fokus liegt auf Klarheit statt Hoffnung.

  • Eignung deiner Bücher: Du erkennst, welche deiner Bücher internationales Potenzial haben und welche sich bewusst nicht lohnen.
  • Marktpriorisierung: Du weißt, mit welchen Ländern du startest und triffst klare Go- oder No-Go-Entscheidungen.
Modul 3 Automatische Kampagnen

Modul 3 - Inhalte und Übersetzung

Du bereitest deine Inhalte professionell für andere Märkte vor und vermeidest typische Fehler aus dem deutschen Markt.

  • Übersetzen oder anpassen: Du lernst, wann eine 1:1-Übersetzung ausreicht und wann Inhalte angepasst werden müssen.
  • Inhaltliche und rechtliche Prüfung: Du prüfst Begriffe, Beispiele, Layout und Markenrechte vor der Umsetzung.
Modul 4 Manuelle Keyword Kampagnen

Modul 4 - Übersetzungsprozess

Du arbeitest mit einem klaren Übersetzungs Workflow, der Qualität und Effizienz verbindet.

  • Passender Übersetzungsansatz: Du entscheidest zwischen KI, menschlicher Übersetzung oder einer sinnvollen Kombination.
  • Qualität sichern: Du setzt einen praxiserprobten Prozess um, ohne unnötige Kosten zu verursachen.
Modul 5 Manuelle Kategorie Kampagnen

Modul 5 - Listing und Assets

Du baust internationale Listings auf, die zum jeweiligen Markt passen und nicht nach deutscher Logik funktionieren.

  • Keywords und Struktur: Du erstellst Titel, Untertitel und Beschreibungen auf Basis internationaler Nachfrage.
  • Cover international denken: Du entscheidest, was übernommen werden kann und wo Anpassungen nötig sind.
Modul 6 Manuelle ASIN Kampagnen

Modul 6 - Upload und Technik

Du setzt deine Bücher technisch sauber um und vermeidest typische Fehler beim internationalen Upload.

  • KDP Einstellungen: Du wählst Märkte, Sprachen, Kategorien und Preise korrekt aus.
  • Fehler vermeiden: Du kennst die häufigsten Stolpersteine und umgehst sie von Anfang an.
Modul 7 Optimierung und Auswertung

Modul 7 - Launch und Validierung

Du testest internationale Märkte gezielt und triffst Entscheidungen auf Basis von Ergebnissen.

  • Marktstart vorbereiten: Du planst Launch und Testphase strukturiert.
  • Ergebnisse bewerten: Du wertest Daten aus und entscheidest über Fortführung oder Stopp.
Modul 8 Strategien und externe Wege

Modul 8 - Marketing und internationale Ads

Du verstehst, wie Marketing international funktioniert und warum Ads entscheidend für Sichtbarkeit sind.

  • Grundlagen internationaler Werbung: Du erhältst einen klaren Einstieg in internationale Ads.
  • Kampagnen steuern: Du setzt Budgets sinnvoll ein und optimierst länderübergreifend.
Modul 9 Optimierung und Auswertung

Modul 9 - Recht und Buchhaltung international

Du sorgst dafür, dass deine Internationalisierung auch rechtlich und steuerlich sauber aufgestellt ist.

  • KDP Steuer und Abrechnung: Du füllst den Steuerfragebogen korrekt aus und verstehst, wie internationale Einnahmen bei Amazon KDP behandelt werden.
  • Rechtliche Grundlagen und Absicherung: Du weißt, worauf du bei Rechnungen, Adressen und internationaler Versteuerung achten musst und wann eine Steuerberatung sinnvoll ist.

Warum du diesem Kurs vertrauen kannst

Praxis statt Theorie. Internationale Erfahrung. Nachvollziehbare Ergebnisse.

  • Über 37.000 Euro internationale Tantiemen Erwirtschaftet mit eigenen KDP Büchern seit 2022
  • Internationale Märkte aus der Praxis Alle relevanten Amazon Marktplätze selbst veröffentlicht und getestet
  • System statt Einzelstrategie Klare Entscheidungsregeln und Prozesse auf Basis realer Ergebnisse

Kurz zu mir

Ich veröffentliche seit 2022 international bei Amazon KDP und habe in dieser Zeit eigene Bücher systematisch auf mehrere Märkte ausgerollt. Dabei ging es nie um maximale Reichweite, sondern um klare Entscheidungen und kontrollierte Skalierung.

Internationalisierung war für mich kein einmaliger Schritt, sondern ein Prozess mit Tests, Fehlern und Optimierungen. Genau daraus ist ein System entstanden, das zeigt, welche Bücher sich lohnen, welche Märkte Sinn machen und wo Aufwand keinen Mehrwert bringt.

Diesen Ansatz vermittle ich in diesem Kurs. Praxisnah, nachvollziehbar und so aufgebaut, dass du Internationalisierung ruhig, strukturiert und ohne unnötige Risiken umsetzen kannst.

Stimmen aus meinen KDP Kursen
Sehr sinnvoll aufgebaut und klar strukturiert. Gute Erklärungen mit praktischen Beispielen. Dinge auf den Punkt gebracht.
Zoran Stojanovski (Teilnehmer KDP Academy)
Ich habe das Gefühl, endlich zu verstehen, was ich tue. Der Kurs schafft Klarheit und nimmt Unsicherheit
Ute Jenny (Teilnehmerin KDP Advertising Kurs)
Sehr fundiert und seriös. Klare Erklärungen, logisch aufgebaut und ohne unnötige Umwege.
Christian Fischer (Teilnehmer KDP Advertising Kurs)
Mir gefällt der rote Faden und die Klarheit. Man merkt, dass hier ehrliches Wissen vermittelt wird.
Katja (Teilnehmerin KDP Academy)
Super erklärt und in ruhigem Tempo. Ich kann sehr gut folgen.
Carmen Haaß (Teilnehmerin KDP Academy)
Schnelle Umsetzung, fundiertes Expertenwissen und Kommunikation auf Augenhöhe. Sehr professionell begleitet.
Regina Schiele (Coaching Teilnehmerin)

Starte jetzt mit dem KDP Internationalisierungs Kurs

Einmalig 399 € oder bequem in bis zu 3 Raten.

Direkter Zugriff nach Kauf. Alle Updates inklusive.

Einmalzahlung

Einmal zahlen. Sofort starten. Alles drin.

399 € Einmalige Zahlung

Zugriff sofort nach Kauf

  • Sofortiger Zugriff auf alle Inhalte
  • Strukturierter Internationalisierungs Prozess von Entscheidung bis Launch
  • Praxisnahe Beispiele aus realen Märkten
  • Checklisten für Bewertung, Übersetzung und Upload
  • Lifetime-Zugang & laufende Updates

Ratenzahlung

Starte jetzt, zahle bequem in 3 Raten.

3 × 149 €/Monat endet automatisch nach der letzten Rate

Voller Zugriff ab dem ersten Tag

  • Enthält alle Kursinhalte ohne Einschränkungen
  • Lifetime-Zugang & Updates inklusive
  • Keine versteckten Gebühren
  • Zahlung bequem und sicher

Sichere Abwicklung

SSL verschlüsselte Zahlung über Stripe, PayPal oder SEPA

Kein Risiko

Einmal zahlen. Kein Abo. Keine versteckten Kosten

Sofortiger Zugriff

Alle Lektionen direkt verfügbar

Du willst bestehende Bücher skalieren und internationale Märkte nicht dem Zufall überlassen. Dieser Kurs gibt dir den klaren Entscheidungsrahmen, mit dem du Internationalisierung strukturiert und kontrolliert umsetzt.

Noch Fragen vor dem Start?

Hier findest du klare Antworten auf die wichtigsten Fragen zur Internationalisierung von KDP Büchern und zu diesem Kurs.

Lohnt sich Internationalisierung überhaupt wirklich?

Ja. Definitiv. Ich veröffentliche seit 2022 international bei Amazon KDP und habe über 37.000 Euro an internationalen Tantiemen erzielt. Wichtig ist aber: Das kam nicht durch blindes Übersetzen, sondern durch klare Buchauswahl, Marktpriorisierung, saubere Listings und kontrollierte Tests. Genau diesen Prozess bekommst du im Kurs.

Ist Internationalisierung wirklich so einfach wie Übersetzen und hochladen?

Technisch ja. Umsatzseitig nein. Die meisten scheitern, weil Übersetzen allein keine Sichtbarkeit erzeugt. Ohne passende Keywords, marktgerechte Titelstruktur, passende Preislogik und eine Strategie für Reviews bleibt das Buch unsichtbar. Der Kurs zeigt dir, welche Stellschrauben wirklich entscheiden, ob ein Buch verkauft oder nicht.

Welche Bücher eignen sich überhaupt für internationale Märkte?

Nicht jedes. Und genau das ist der Punkt. Im Kurs lernst du Kriterien, mit denen du erkennst, ob ein Buch internationales Potenzial hat, oder ob du nur Zeit und Geld verbrennst. Damit vermeidest du das häufigste Problem: schlechte Bücher in mehreren Sprachen, die trotzdem nicht laufen.

Welche Länder soll ich zuerst machen?

Du startest nicht überall. Du priorisierst. Im Kurs bekommst du einen klaren Entscheidungsrahmen, mit dem du Märkte nach Potenzial, Aufwand und Realismus bewertest. Du weißt danach, welche 1 bis 2 Länder du zuerst testest und welche du bewusst ignorierst.

Brauche ich professionelle Übersetzer oder reicht KI aus?

Beides kann funktionieren, wenn du es richtig steuerst. Im Kurs lernst du, wann KI ausreicht, wann menschliche Übersetzung sinnvoll ist und wie ein Hybrid-Workflow aussieht, der Qualität liefert, ohne unnötig teuer zu werden. Du bekommst einen Prozess, der Fehler reduziert und Zeit spart.

Muss ich Cover und Inhalte komplett neu erstellen?

Nein. Aber du musst wissen, was du anpassen musst. Im Kurs lernst du klare Regeln, was du übernehmen kannst und wo Anpassungen entscheidend sind, weil Märkte unterschiedlich ticken. Das spart dir Zeit und verhindert den typischen Fehler, einfach die deutsche Logik zu kopieren.

Wie bekomme ich international Bewertungen, wenn ich bei null starte?

Das ist einer der größten Hebel und wird massiv unterschätzt. Ohne Reviews wirkt ein neues internationales Buch wie ein ungetestetes Produkt. Im Kurs bekommst du eine klare Strategie, wie du international schneller zu Social Proof kommst und welche realistischen Erwartungen du haben solltest.

Brauche ich zwingend Amazon Ads für internationale Märkte?

Für valide Tests und Sichtbarkeit sind Ads in vielen Fällen der schnellste Weg. Wichtig ist aber: internationale Ads funktionieren nicht wie in Deutschland. Im Kurs lernst du, wie du Kampagnen sinnvoll aufsetzt, Budgets kontrollierst und nicht nach Bauchgefühl Geld verbrennst.

Wie lange dauert es, bis ich weiß, ob ein Markt funktioniert oder nicht?

Erste Signale bekommst du oft innerhalb weniger Wochen, aber du brauchst klare Kriterien. Im Kurs bekommst du eine definierte Testphase und Entscheidungsregeln, ab wann du skalierst, optimierst oder stoppst. So wird Internationalisierung planbar und kein Dauerexperiment.

Skaliere bestehende KDP Bücher international mit System

Du bekommst klare Entscheidungsregeln, strukturierte Abläufe und Sicherheit bei jedem Schritt. Du weißt, welche Bücher sich lohnen, welche Märkte Priorität haben und wie du Internationalisierung kontrolliert umsetzt.

Mit dem Internationalisierungs Kurs bekommst du

  • Einen klaren Entscheidungsprozess, ob und wann sich Internationalisierung für ein Buch lohnt.
  • Konkrete Kriterien zur Auswahl geeigneter Bücher und Märkte.
  • Einen strukturierten Ablauf von der Planung bis zur Veröffentlichung.
  • Klare Regeln für Übersetzung, Inhalte und Anpassungen je nach Markt.
  • Einen praxiserprobten Übersetzungs Workflow mit KI, Mensch oder Kombination.
  • Leitlinien für internationale Listings, Cover und Assets.
  • Sichere Prozesse für Upload, Technik und Marktauswahl.
  • Grundlagen für Launch, Validierung und internationale Werbung.

Was sich verändert, wenn du startest

Du hörst auf zu raten und triffst Entscheidungen mit Klarheit. Statt Internationalisierung vor dir herzuschieben oder unkoordiniert zu testen, arbeitest du mit einem festen System. Du weißt, warum du einen Markt auswählst und warum du einen anderen bewusst nicht angehst.

Mit jedem Schritt wächst dein Verständnis für internationale Märkte. Unsicherheit bei Übersetzungen, Preisen oder Veröffentlichungen weicht einem klaren Gefühl von Kontrolle. Du arbeitest strukturiert, setzt gezielt um und erkennst früh, ob sich ein Projekt lohnt.

Am Ende hast du nicht einfach mehr Länder veröffentlicht, sondern ein skalierbares Vorgehen, das du auf weitere Bücher übertragen kannst.

Wenn du in wenigen Wochen auf deine internationalen Veröffentlichungen schaust, willst du sehen, dass du nach einem klaren Plan gehandelt hast. Starte jetzt mit Struktur und nimm Unsicherheit aus der Internationalisierung.

Du willst bestehende Bücher sinnvoll skalieren und internationale Märkte kontrolliert erschließen. Der Kurs zeigt dir den klaren Weg von der Entscheidung bis zur Umsetzung.

© 2026 Matthias Kupka - Alle Rechte vorbehalten